Fernando Velázquez

Self-portrait

Abstract:
“Autorretrato” é um vídeo feito a partir do código genético do autor. O código genético foi obtido através do envio de amostras pelo correio para uma empresa que oferece este serviço online, e os dados foram recebidos no formato XML. O processo de traduzir a informação genética em dados audiovisuais é feita por analogia. Através da programação, é possível atribuir a cada fluxo de dados a propriedade de conversão em forma, cor, som e movimento. A poética do trabalho se dá no cruzamento entre objetividade dos dados genéticos e a subjetividade na interpretação dos dados.

Biography:
Fernando Velázquez, artista uruguaio radicado em São Paulo desde 1997, integra no seu trabalho diferentes mídias como desenho, pintura, fotografia, vídeo e diversos dispositivos e formatos digitais que conformam as chamadas novas mídias. No seu trabalho investiga questões relacionadas ao quotidiano contemporâneo: privacidade, monitoramento e controle como elementos mediadores da construção de um self. Tem participado de diferentes exposições individuais e coletivas dentre as que se destaca o Pocket Film Festival que acontece no Centre Pompidou, e colaborado em projetos coletivos e/ou de outros artistas.Em 2007 foi curador do festival multimídia Motomix. Nacho Durán nasceu em Oviedo, Espanha. Vive em São Paulo desde 2001 onde trabalha como designer de multimídia, programador e VJ. Nacho foi o criador do primeiro videoblog feito na América do Sul (2003). Produziu trabalhos interativos (A cidade utópica, Pixzle e Desconstruindo Manu Chao) e vídeo-instalações (Mosaicópolis, 4mobiles e SP_Mobile). Como VJ, apresentou-se em clubes e festivais em Brasil, Argentina, Espanha e Portugal. Participa de palestras e workshops sobre VJing e vídeo para dispositivos móveis. www.nachoduran.es Francisco Lapetina é artista independente, músico e comunicador visual. É líder da banda Antena que já lançou dois cd´s: “Envuelto en Llamas” (2002) e “Un Atajo Hacia el Monte”. Compôs peças para curtas, ambiências sonoras para instalações e performances multimídia e live performances. Tem colaborado com Tamara Cubas (Uruguai), Arthur Rossenfeld (USA-Holanda), Marcelo Evelin (Brasil), e Fernando Velázquez (Uruguai-Brasil) dentre outros. Dirige junto a Tamara Cubas o coletivo artístico Perro Rabioso de destaque internacional pela organização do FIVU – Festival Internacional de Videodança do Uruguai. www.myspace.com/franciscolapetina