Céline Trouillet

SONG N°25

FILE São Paulo 2019 | Videoarte
Festival Internacional de Linguagem Eletrônica

 

Uma garota basca canta uma canção de amor à Dora Maar; a maquiagem da cantora representa as lágrimas em ‘Weeping Woman’ – retrato pintado por Picasso em 1937 que tem como inspiração sua amante e musa (Dora Maar) – Dora esteve por trás da criação de Guernica – obra que retrata o bombardeio da capital basca – e ‘Weeping Woman’ tem origem numa figura de Guernica. Picasso retratou Maar chorando em muitas obras porque, para ele, as mulheres eram “máquinas de sofrimento”.

Créditos:
Voz: Elena Guerin
Música: “Negua joan da ta” (“Winter is Gone”), Zea Mays

Bio.

Céline Trouillet nasceu em 1975 em Colmar, França. Formou-se pela Ecole Supérieure des Arts Décoratifs em Estrasburgo, onde mora até hoje. Apresenta seus filmes em exposições e festivais internacionais. A série “SONG” de “Singing Portraits” retrata closes de pessoas que cantam para uma câmera; capturando performances em tempo real. Cada retrato tem várias camadas de significado, sendo abertos à múltiplas interpretações. Os filmes são formalmente semelhantes, no entanto, cada retrato é único; as possibilidades criativas são limitadas apenas pelo número de músicas existentes no mundo e pelo número de indivíduos dispostos a cantá-las.